忙しくて教師が走るのは日本の12月。トルコの学校はまだ前期の途中だし、12月31日の夜に「新年（Yılbaşı）」のお祝いをするが、1月1日が休日になるだけで2日からは平常通り。新年カードのやりとりも年々少なくなっているようだし、クリスマスもイスラムには関係ないし、12月は寒いだけで、どうということもなく過ぎる。
とはいえ、今日びのトルコでは、年末ジャンボくじ売りがサンタクロースの格好で街角に立っていたりするのだ。2005年1月1日からデノミが開始され、お札からゼロが6つも減った。通貨の呼び名もTL（トルコリラ）からYTL（新トルコリラ）に。なのにこの写真の宝くじ売りときたら、景気よく20トリリオンなんて、わざわざ旧札の呼び方で売っている。数字が大きいと賞金額も大きく見えるからかしら。
ちなみに、20トリリオン＝20,000,000,000,000TL（20兆TL）＝20ミリオンYTL＝20,000,000YTL（2千万YTL）＝約16億円、という計算になります。当ててみたいものですね。